ถึงจะพิการ ก็ไม่ขอหยุดเหยียดเชื้อชาติ

ถึงจะพิการ ก็ไม่ขอหยุดเหยียดเชื้อชาติ
RENO, NEVADA — ชายพิการถูกบันทึกภาพขณะพูดจาเหยียดเชื้อชาติด้วยความโมโห เพียงเพราะทนไม่ได้ที่ชายอีกคนพูดโทรศัพท์ด้วยภาษาสเปน ที่สนามบินรีโนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว


ขณะที่ เฮคเตอร์ ทอร์เรซ ชาวบรู๊คลินกำลังพูดโทรศัพท์กับแม่ของเขา ระหว่างรอเครื่อง


ชายพิการที่เราขอเรียกว่า "ไมค์" ได้เริ่มขว้างปาคำพูดเหยียดหยัน รวมทั้งเอฟ-บอมบ์ไปที่เฮคเตอร์ที่ไม่พูดภาษาอังกฤษ


เห็นได้ชัดว่า ไมค์ ซึ่งอ้างตัวว่าเป็นทหารผ่านศึก อารมณ์เสียฉุนเฉียวเกรี้ยวกราด ในขณะที่เฮคเอตร์พยายามทำใจเย็นและเริ่มบันทึกวิดิโอ


"ครอบครัวของผมก็เป็นครอบครัวทหารที่ต้องต่อสู้เช่นเดียวกับคุณ สูญเสียอวัยวะ [ไมค์พูดขัดจังหวะ] ไม่น่าเชื่อ [ไมค์พูดขัดจังหวะ] ผมรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ" เฮคเตอร์กล่าว "ผมทำผิดที่ใช้ภาษาสเปนคุญกับแม่ เพราะนั่นเป็นภาษาที่แม่พูด"


เจ้าหน้าที่ของสนามบินได้รีบรุดมายังที่เกิดเหตุ ทว่าเฮคเตอร์ตัดสินใจไม่เอาความ


ทางสนามบินแถลงว่ากำลังตรวจสอบเหตุการณ์