Der Indianerhäuptling Verrückter Wolf bringt Gefängnisdirektor Peabody sein schreiendes Baby zum Babysitten, damit die Indianer eine Nacht lang in Ruhe schlafen können. Beim Anblick von William beruhigt sich das Kleine. Die Daltons nutzen die Nacht, um mit dem Baby gemeinsam auszubrechen …

Willkommen auf dem offiziellen Dailymotion Channel der TV-Serie Die Daltons! Hier könnt ihr euch jede Woche neue Auszüge ansehen! Entdeckt Serien-Highlights und viele andere exklusive Inhalte: Kompilationen, Episoden, Making-of usw. Im YouTube-Kanal Die Daltons werdet ihr so viel Spaß haben, dass ihr gar nicht an Ausbruch denken werdet!

Ihr findet die Daltons auch auf folgenden Seiten:
http://www.xilam.com/portfolio/the-daltons/?lang=en
http://www.facebook.com/thedaltons.fanpage

Die Schmutzigen, die Hässlichen und die Gemeinen – die Daltons sind wieder da! Die Häftlinge eines Gefängnisses mitten in einer Wüste im Nirgendwo haben nur Eines im Kopf: Abhauen! Was Ausbruchsversuche angeht, kann man sich auf Joe verlassen, das „Gehirn“ der Bande, denn er hat er immer einen faulen Trick drauf! Ein Tunnellabyrinth, Sprengstoff, Heißluftballons, ein Regentanz oder die völlig abgedrehten Mithäftlinge – jedes Mittel ist recht, um zu türmen (oder auch nicht)!