เปิดไฟเขียวสร้างท่อส่งน้ำมัน ทรัมป์ไม่แคร์เสียงรอบข้าง
STEELE CITY, NEBRASKA — ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เปิดไฟเขียวการสร้างท่อส่งน้ำมัน ที่ก่อให้เกิดความโกลาหลไปทั่ว ทั้งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

บีบีซีรายงานว่า น้ำมันกว่า 550,000 บาร์เรลต่อวันจะถูกส่งจากแคนาดาไปยังอเมริกาผ่านทางท่อ Keystone ที่มีอยู่แล้ว Keystone XL เป็นท่อในระยะที่สี่ซึ่งจะเชื่อมต่อแอลเบอร์ตากับเนบราสก้า - จะเป็นเส้นทางตรงที่เพิ่มอุปทานการขนส่งน้ำมันเป็น 830.000 บาร์เรลต่อวัน

รัฐบาลของอดีตประธานาธิดีโอบามาได้หยุดยั้งการสร้าง Keystone XL ในปี 2015 โดยอ้างถึงความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและการขาดหลักฐานว่าโครงการดังกล่าวจะสามารถช่วยลดราคาน้ำมันเชื้อเพลิงและการสร้างงานในระยะยาวได้จริง

นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมก็ได้คัดค้านการก่อสร้างในทำนองเดียวกัน และเน้นไปที่ความหวาดกลัวในการปนเปื้อนของแหล่งน้ำดื่มที่ Ogallala Aquifer สามารถผลิตให้แก่ผู้บริโภคกว่าสองล้านคน

น้ำมันดิบจากอัลเบอร์ตายังขึ้นชื่อเรื่องการปล่อยก๊าซเรือนกระจกแบบเข้มข้น และจะปล่อยก๊าซพิษที่รุนแรงขึ้น 18% เมื่อถูกแปรรูป

ทรัมป์ให้เหตุผลในการอนุมัติโครงการว่าโครงการนี้จะสร้างงาน แต่ว่างานเหล่านี้จะเป็นงานระยะสั้น และมีงานถาวรเพียงแค่ 35 ตำแหน่งถาวร

ทรัมป์ยังสัญญาว่าจะใช้แหล่งผลิตเหล็กของอเมริกาในสร้างท่อ แต่ได้กลับลำในภายหลัง

แม้จะได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดี บริษัทพลังงาน TransCanada ยังต้องเผชิญหน้ากับอุปสรรคอีกมาก หนึ่งในนั้นก็คือการขอรับใบอนุญาตจากสำนักงานคณะกรรมการบริการสาธารณะของเนบราสก้าก่อนจะเริ่มการก่อสร้าง

แต่เนื่องด้วยเจ้าของที่ดินและกลุ่มนักเคลื่อนไหวในเนบราสก้าล้วนแสดงการต่อต้าน ดูเหมือนว่าทางบริษัทจึงจะไม่สร้างอะไรได้ในเร็ววันนี้