ลงเสียงคดียิงข้ามชายแดน ศาลสูงสุดสหรัฐแบ่งแยก

ลงเสียงคดียิงข้ามชายแดน ศาลสูงสุดสหรัฐแบ่งแยก
WASHINGTON — ศาลสูงสุดสหรัฐแบ่งแยกในการลงเสียงว่าจะยอมให้สิทธิรื้อฟื้นคดีระหว่างครอบครัวชาวเม็กซิกันกับยามชายแดนสหรัฐฯได้หรือไม่


คดีการยิงข้ามพรมแดนเกิดขึ้นระหว่างเซอร์จิโอ เฮอร์นันเดส วัย 15 ปีกับเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนเฮซุส เมซ่า ในปี 2010


ในเดือนมิถุนายน 2010 เซอร์จิโอและเพื่อนของเขาได้เล่นท้าทายกันใกล้กับเขตชายแดนที่แยกฮัวเรซ เม็กซิโกจากเอลปาโซ เท็กซัส


เจ้าหน้าที่นายนี้ได้จับตัววัยรุ่นรายหนึ่งไว้ในเขตสหรัฐฯ ในขณะที่เพื่อนคนอื่นวิ่งไปได้ จากนั้นเจ้าหน้าที่ได้ยิงเซอร์จิโอที่แอบอยู่หลังเสาในเขตเม็กซิโกจนถึงแก่ชีวิต


เมซากล่าวว่าเขายิงเพื่อป้องกันตัวเอง หลังถูกขว้างปาก้อนหินใส่ ทว่าภาพของเหตุการณ์แสดงสิ่งที่ต่างไปจากคำให้การ


ศาลได้ทบทวนการพิจารณาคดี หลังศาลอุทธรณ์ได้ยกฟ้องคดีนี้เมื่อปี 2015


เหล่าผู้พิพากษาได้แบ่งแยกเป็นสองฝ่ายระหว่างฝ่ายอนุรักษ์และเสรี ซึ่งอาจส่งผลการลงเสียงเป็น 4-4


หากผลการลงเสียงเสมอกัน คำตัดสินของศาลอุทธรณ์จะคงมีผล ทว่าการอนุญาตให้รื้อคดี จะหมายถึงการให้สิทธิชาวต่างชาติฟ้องสหรัฐฯได้