Les bourasques de vent et les chutes de neige s'intensifient d'heure en heure dans le nord-est des Etats-Unis. Invités à rester confinés chez eux, les Américains s'apprêtent à accueillir cette tempête de neige qui s'annonce virulente.