Le quotidien d'Hugo se trouve chamboulé lorsque ce dernier décide d’investir dans un GPS. Gauche et maladroit, Hugo tente tant bien que mal de configurer son GPS et d’expérimenter ses avantages, jusqu’à l’obtention de la voix d’Hélène pour le guider. C’est ainsi, qu’il tombe fou amoureux de cette « femme imaginaire ». Allant jusqu’à lui parler, ne plus dormir, prendre sa voiture dès que possible afin d’entendre sa voix de synthèse.
