Dans une écurie du ranch Hillside Equestrian Meadows à Wolcott, dans le Connecticut, Aleks tire sur une corde pour essayer de faire sortir un cheval de son box. Malheureusement pour l'enfant, l'animal n'a visiblement pas très envie de faire une petite balade
