La scène s'est déroulée le samedi 12 novembre 2016 dans la boutique Free Center de la Toison d'Or, à Dijon.
Deux clientes, une mère et sa fille, ont violemment agressé physiquement une vendeuse en lui mettant des gifles et en lui tirant les cheveux. Les insultes fusent elles aussi.