Un employé de la Société de protection des forêts contre les insectes et maladies (SOPFIM) circulant à vélo traite un puisard d'une ruelle d'Ahuntsic, à Montréal, contre le virus du Nil occidental. Répété à trois reprises pendant l'été, le traitement consiste à déposer une cuillère à soupe de granules de méthoprène, qui se déposent au fond du puisard et empêchent les larves de devenir adultes.
