Un extrait de 2003 je crois destined couple chanté par Takagi Nao et Asami Yuuka
Ne pouvant pas le sous-titrés (enfin j'ai essayé mais c'était ilisible) donc je mes la traduction
Dans le passé, il était déjà trop tard
Pour protéger notre princesse
Les ennemis avaient envahi la planète
"Nous n'épargnerons aucune vie"
La première fois que j'ai vu tes yeux
J'ai découvert la vérité
Tu as envoyé de la lumière sur mes cheveux blonds
Tu es la déesse qui m'a fait sortir de ma solitude
Rien, à part ma solitude, n'existait avant
Dans ma solitude j'ai trouvé quelqu'un
Qui a vu au travers
J'étais hypnotisée par une prémonition brûlante
Notre destin est devenue clair
Même si je suis ici
Pourquoi tes yeux regardent-ils vers ce chemin?
Cette ombre inconnue de tristesse
Toutes les deux nous irons partout pour vivre nore destinée
La mer guérisseuse est là
La seule chose qui puisse soigner ce coeur
C'est toi uniquement
Nous faisons ensembles
Face à notre destin
La bataile se poursuivra
Bientôt, les ténèbres
Détruiront cet endroit
Mais cette fois nous pouvons aiderà protéger
Cette planète et notre princesse
Ps: Sera-senshi505 à la recherche d'un logiciel pour sous titrés qui marche sur vista
Commentaires