Subway, railway workers strike against performance-based pay system