Marcel khalifa oummi ( ma mere )
Richard Anthony
Combien d'années faudra t-il à l'esclave?
Avant d'avoir sa liberté,
Combien de temps un soldat est-il brave,
Avant de mourir oublié ?
Combien de mers franchira la colombe,
Avant que nous vivions en paix ?
[ Amos Oz
Amos Oz est incontestablement l'écrivain israélien le plus connu à travers le monde : son oeuvre est traduite en trente-cinq langues et il a reçu de nombreuses distinctions et prix littéraires (dont le prix Femina pour 'La Boîte noire').
«Le mal n'est pas à notre porte, il rôde en chacun de nous, parfois habilement déguisé par l'idéalisme et la piété religieuse.» Les Deux Morts de ma grand-mère
Né dans une famille d'origine russe et polonaise, Amos Oz change son patronyme en 1954 : Klausner devient Oz, terme hébreu qui signifie 'force, courage'. Diplômé de littérature et de philosophie, il rejoint en 1957 le kibboutz Hulda. Après la guerre des Six Jours, il milite dans le mouvement anti-annexionniste et commence à publier. Pendant la guerre du Yom Kippour, il combat à nouveau. En 1977, il est membre fondateur du mouvement La Paix maintenant, collectif international militant.
Marcel Khalifé
Marcel Khalifé (1950, Amchit, Mont-Liban) (مارسيل خليفة) est un compositeur libanais, chrétien maronite chanteur et oudiste, considéré comme palestinien en Palestine, libanais au Sud-Liban, il se voit lui-même comme un musicien arabe. De 1970 à 1975, il étudie puis enseigne le oud au conservatoire de Beirouth. En 1976, il crée l'ensemble Al Mayadeen et devient internationalement célèbre, notamment pour ses chansons Oummi ( Ma mère ), Rita w'al-Bundaqiya ( Rita et le fusil ) et Jawaz as-Safar ( Passeport ), inspirées des poèmes de Mahmoud Darwich.En 2005, il est nommé artiste de l’UNESCO pour la paix par le Directeur général de l’UNESCO, Koïchiro Matsuura en « reconnaissance de son engagement fervent et généreux en faveur du patrimoine musical ».
Commentaires