Aphrodite's child * It's five o'clock *
- il y a 16 ans
Quel son ces instruments !
Groupe de pop-rock et rock progressif grec de la fin des années 60. Membres/members :
Vangelis Papathanassiou - orgue, piano, flûte, percussions : Demis Roussos - guitare basse, voix. Lucas Sideras - batterie, voix
Silver Koulouris - guitares, percussions. Albums : End Of The World (1968); It's Five O'Clock (1969); 666 (album); (album double)(1972). Le groupe fut créé en Grèce par Evangelos Odysseas Papathanassiou (Vangelis), Demis Roussos, Lucas Sideras et Silver Koulouris. La formation voulait se rendre à Londres, pensant que la ville pourrait contribuer à leur succès, mais elle n'alla pas plus loin que Paris, à cause des évènements de 1968.
Pour Vangelis, qui avait déjà joué avec les Forminx, et pour Roussos, ancien Idols, ce n'étaient pas leurs premières expériences en musique. Leur plus gros tubes en Europe restent sans conteste Rain and Tears, de l'album End of the World et surtout It's Five O'Clock de l'album éponyme. L'album 666 (1972) est une adaptation musicale de l'Apocalypse de Saint Jean. C'est ce dernier album qui est considéré comme progressif, les deux precedents albums étant de style moins complexe, plus proche de la pop. Ils se sont séparés en 1972.
Was a Greek progressive rock band formed in 1967, had already been successful in Greece.
****
Il est cinq heures
Et j'erre dans les rues vides
Ma tête est remplie de pensées
Mais cela continue
Personne ne me parle
Mon esprit me ramène
Aux années que je n'ai pas vraiment vécues
Il est si dur de croire
Que c'est moi
Que je vois
A la fenêtre
Il est si dur de croire
Que tout cela
Doit ce produire de cette façon
Il est cinq heures
Et j'erre dans les rues vides
La nuit est mon amie
Et en elle
Je trouve la sympathie
Et je reviens alors aux années que je n'ai pas vraiment vécues
Il me donne, il me donne le jour
Me donne de l'espoir
Et un petit rêve aussi
Groupe de pop-rock et rock progressif grec de la fin des années 60. Membres/members :
Vangelis Papathanassiou - orgue, piano, flûte, percussions : Demis Roussos - guitare basse, voix. Lucas Sideras - batterie, voix
Silver Koulouris - guitares, percussions. Albums : End Of The World (1968); It's Five O'Clock (1969); 666 (album); (album double)(1972). Le groupe fut créé en Grèce par Evangelos Odysseas Papathanassiou (Vangelis), Demis Roussos, Lucas Sideras et Silver Koulouris. La formation voulait se rendre à Londres, pensant que la ville pourrait contribuer à leur succès, mais elle n'alla pas plus loin que Paris, à cause des évènements de 1968.
Pour Vangelis, qui avait déjà joué avec les Forminx, et pour Roussos, ancien Idols, ce n'étaient pas leurs premières expériences en musique. Leur plus gros tubes en Europe restent sans conteste Rain and Tears, de l'album End of the World et surtout It's Five O'Clock de l'album éponyme. L'album 666 (1972) est une adaptation musicale de l'Apocalypse de Saint Jean. C'est ce dernier album qui est considéré comme progressif, les deux precedents albums étant de style moins complexe, plus proche de la pop. Ils se sont séparés en 1972.
Was a Greek progressive rock band formed in 1967, had already been successful in Greece.
****
Il est cinq heures
Et j'erre dans les rues vides
Ma tête est remplie de pensées
Mais cela continue
Personne ne me parle
Mon esprit me ramène
Aux années que je n'ai pas vraiment vécues
Il est si dur de croire
Que c'est moi
Que je vois
A la fenêtre
Il est si dur de croire
Que tout cela
Doit ce produire de cette façon
Il est cinq heures
Et j'erre dans les rues vides
La nuit est mon amie
Et en elle
Je trouve la sympathie
Et je reviens alors aux années que je n'ai pas vraiment vécues
Il me donne, il me donne le jour
Me donne de l'espoir
Et un petit rêve aussi