Dans la cuisine Lela relance Claudia sur le sujet Nadja.
Lela : Est-ce que tu as parlé avec Nadja? Claudia : Pas encore. Lela : Faire comme s'il ne s'était rien passé, ça ne va pas non plus. Claudia : Je le sais bien. Mais qu'est-ce que j'aurais dû faire? Lela : Personne ne te fait de reproches! Claudia : Moi je me fais des reproches. Parce que je ne sais pas comment je dois faire face à ça. Lela : Peut-être que tu devrais parler de ça à Hanna.
Une autre sœur, Agnès, vient d'arriver dans la pièce.
Agnès : A propos de quoi? (Personne ne lui répond) Personne ne sait ce qui se passe? Vous pouvez discuter de tout avec moi, au lieu de toujours le faire avec Hanna. Claudia : C’est à propos d'une jeune fille du centre qui... Agnès : Oui? Lela : Elle a embrassé Claudia. Agnès : Embrassé? Claudia : Oui, embrassé. Agnès : Alors ça, vous devriez plutôt en parler avec Hanna. (Elle part précipitamment et appelle une autre sœur) Felicitas!
Écris le tout premier commentaire