Mal' Cunciliu chanté par A Canta U Populu Corsu parle d'un arbre (châtaignier) au tronc présentant des formes bizarres pouvant rappeler un aspect humain à la fois accueillant et terrifiant selon la manière dont on l'aborde ou le reproche que l'on peut en craindre: comme un jeteur de sort (légende corse)
