Agathe est bien déterminée à faire toute la lumière sur une vidéo trouvée par Laurent sur internet. Notre chef de bande s’enflamme pour la physique de l’équilibre… Arrivera-t-elle à brûler la chandelle par les deux bouts dans une parfaite oscillation ? Avec la complicité de David elle met en place une machine de Rube Goldberg infernale… Les cobayes vont mettre le feu au hangar !