i mitici "ROLA" - the mythical "Ralpin" trains

  • 9 anni fa
i ROLA del Sempione all'ingresso (ed all'uscita) dallo scalo di Novara Boschetto

RAlpin SA con sede a Olten gestisce l'Autostrada Viaggiante (Rola) attraverso le Alpi svizzere. Ogni anno trasportiamo circa 100 000 autocarri fornendo in questo modo un importante contributo alla politica di trasferimento del trasporto su gomma alla rotaia.

Da oltre dieci anni RAlpin è impegnata nel dare corso ai principi della politica della Confederazione Elvetica per il trasferimento del traffico su gomma: combinare opportunamente il trasporto su gomma e su rotaia, ridurre le emissioni di CO2 per tutelare la regione alpina e garantire le possibilità di trasporto per il traffico merci. Tutto ciò per rafforzare la forza di attrazione della Svizzera, sia per la popolazione sia per l'economia dei trasporti, e per fornire un contributo all'attuazione della legge per il trasferimento dei trasporti dalla gomma alla rotaia.

Azionisti della RAlpin sono BLS AG, Hupac SA, SBB Cargo AG e Trenitalia SpA.

NOTA: chi desiderasse vedere la reale velocità di transito dei vari convogli (10 kmh) può, se usa Chrome come browser, utilizzare la modalità di rallentamento della velocità del video impostandolo a 0,25 ;)
--------------------------------------------------------------------------
the ROLA of Simplon at the entrance (and exit) from Novara's 'Boschetto'

Ralpin AG headquartered in Olten manages the rolling Highway (Rola) through the Swiss Alps. Every year we carry about 100000 lorries providing this makes an important contribution to the transfer policy of road transport to rail.

For more than ten years RAlpin is committed in giving the course principles of Swiss policy for the transfer of road traffic: combine the trucking and rail vehicles, reduce CO2 emissions to protect the Alpine region and to ensure the possibility of transport for freight traffic. Everything to reinforce the strength of Switzerland, both for the population and the economy of transport, and to provide a contribution to the implementation of the law for the transfer of transport from road to rail.

Shareholders of RAlpin LTD are BLS, Hupac Ltd, SBB Cargo AG and Trenitalia SpA.

Note for those who would like to see the actual speed of transit of various trainsets (10 km/h): If you use Chrome as your browser, use the slow mode of the video speed to 0.25;)

Consigliato