Le soir, la rue, l'indifférence, la peur... Daniel Chetman, alors qu'il avait juré de ne plus jamais s'occuper des affaires des autres, porte secours à une petite Chinoise qui vient d'être violée par celui qui tient le quartier : Hagen. Geste de solidarité qui le condamne : en transgressant la loi non écrite du lieu où il vit, Chet a rompu le pacte avec la peur qui lie Hagen à la foule soumise et moutonnière. Il est intervenu dans les affaires de celui qui impose son ordre noir à une bande toute à sa dévotion : les Barbares. Trois jours, trois nuits qui conduisent inéluctablement Chet à reprendre le cycle de la violence face à Hagen