De nos jours, dans la grande banlieue strasbourgeoise, pendant les vacances d'été, Max tue le temps chez sa grand-mère, dans les quartiers élégants où il s'ennuie. Il s'est découvert une passion pour le jazz manouche. Aussi un jour, n'y tenant plus, il gagne les quartiers périphériques où, par-delà les scieries, derrière les barres d'HLM, quelques manouches ont posé leurs caravanes. C'est là qu'il rencontre Swing, garçon manqué, avec laquelle il négocie l'achat d'une guitare. Bien entendu, il achète très chère une guitare qui ne vaut rien et, fier de son acquisition, il va rencontrer Miraldo pour lui demander de lui donner des cours
