00:04A Sucena
00:06Ah, já aprenderam o seu carreira
00:18Por quê?
00:30Você é tão bonita, Sucena
00:32Te quero tanto
00:35Também prenderam o seu Alberto
00:37É sério?
00:39E parece que estão procurando o Batista
00:41Para prendê-lo junto com eles
00:44Casa comigo, Sucena
00:46Sim
00:48Disse que sim?
00:49Você não ouviu?
00:51Disse que sim
00:58Então não é nada grave
01:00A saúde da sua mãe é delicada
01:03Mas agora eu não notei nada de anormal
01:06É claro que dentro do estado dela
01:08Claro
01:09Então o senhor pensa que fingiu?
01:11Às vezes alguns pacientes exageram
01:14Para chamar a atenção
01:15E conseguir mais cuidados
01:17Bom, eu agradeço muito, doutor
01:20Obrigado
01:21Eu é que agradeço
01:23Nada, até logo
01:37Que bom
01:52Me perdoe
01:54Me perdoe
01:54Onde está a Mercedes?
01:57Acho que está no quarto dela, senhora
02:01O Joaquim acabou de me dizer
02:03Que mandaram prender Geraldo Carreira
02:05E o seu Alberto
02:05Por que?
02:07Realmente fica triste em me deixar
02:09Sim
02:11Gosto muito do senhor
02:25Não sabe quando eu agradeço por suas palavras, filha
02:31Mas bom
02:32Voltaremos a nos ver
02:34Eu queria sim
02:37E sua mãe, não?
02:39Não me disse nada
02:43Por que o senhor não se casa com ela?
02:49Passaram-se muitos anos
02:51Desde aqueles tempos
02:54Bem, sua mãe está acostumada a um outro tipo de vida
02:58Que eu não posso dar a ela
02:59Mas minha mãe não liga para luxo
03:03Não gosta mais dela?
03:07Mas é claro que eu gosto dela
03:10Eu gosto das duas
03:12Sabe muito bem a quem me refiro
03:17E você já esqueceu aquela bobagem com o João?
03:23Não seja ansiosa, filha
03:27Você encontrará o homem adequado
03:29E quando isso acontecer
03:32Você entenderá que o amor verdadeiro
03:35Sempre é correspondido
03:39Não quero perder o senhor agora que o conheci
03:42Nos veremos de vez em quando
03:46Não se preocupe
03:54Você fez bem ao avisar o Batista
03:57E para onde fugiu?
03:59Eu não sei
04:00Mas ele pediu para lhe dizer que
04:01Que cumprirá com o que o senhor quer
04:03E que por favor o ajude se puder
04:08André
04:09Meu filho
04:11Quero falar com você
04:25A ela você recebe
04:26E a mim não
04:27Porque a Joana não me irrita
04:30Me pedindo coisas que eu não quero conceder
04:33Está bem
04:34Mas acho injusto que Alberto esteja pagando
04:37Alberto tem o que merece
04:39E se a senhora quiser que eu tolere sua presença
04:42Não mencione seu nome
04:50Mercedes
04:51Quero falar com você
04:52O que foi?
04:54É um assunto pessoal
04:58Você não pensa em se casar?
05:02Vou avisar a senhora que o lanche já está pronto
05:05Primeiro você me responde
05:08Quer ser a dona da minha taberna?
05:11Quer se casar comigo?
05:12Sim ou não?
05:15Você pensou bem?
05:16Muito bem
05:22Mas...
05:22Mas eu estive trabalhando com o seu Geraldo Carreira
05:25Eu não me importo
05:28E se um dia amanhã sentir vergonha?
05:31Não nasci ontem Mercedes
05:32Já conheci tantas mulheres como você
05:35Sei porque de repente entram nessa vida
05:40Algumas são perdidas
05:42Mas outras não
05:45Sei que tiveram má sorte
05:52Não Mercedes, não
05:55Não tem por que ficar assim
05:58Sabemos que você é boa
05:59E gostamos de você
06:02Eu mais do que ninguém
06:03É claro
06:06Então Mercedes
06:09Quer me dizer que sim?
06:12E?
06:21Mamãe não quer comer
06:22Disse que está com dor de cabeça
06:34Ela ficou muito triste
06:35Depois que se despediu do meu pai
06:41Se incomoda que eu o mencione?
06:47Não
06:51Você também se despediu dele?
06:53Sim
06:55Mas pretendo voltar a vê-lo
07:02Eu acho justo
07:03É mesmo?
07:05É seu pai, não é?
07:09E o que vamos fazer agora que voltaremos para a capital
07:14Solicitarei um cargo no ministério
07:17Para que não tenhamos que ir de povoado em povoado como você diz
07:21Fico feliz
07:24E poderá ir a festas
07:26Sarau
07:27Até encontrar o homem que será seu marido
07:32Sim
07:32Te perturbo, não é?
07:36Não quer se casar?
07:38Sim, mas
07:39Eu não tenho pressa
07:42Mais chocolate?
07:55Você gosta?
07:56Eu que fiz
07:59Prepara muito bem
08:01Obrigada
08:38Obrigada
08:48Pode ir.
09:22Mamãe, a irmã Juliana já chegou.
09:28Veio buscá-la.
09:30Posso levar as malas, senhora?
09:32Sim, por favor.
09:53Mamãe, eu gostaria que nos despedissemos sem brigas e nem ressentimentos.
10:19Bom dia.
10:21Bom dia, dona Catarina.
10:23Vamos?
10:24Quando quiser.
10:25Vamos de uma vez, então.
10:27Até logo, mamãe.
10:30Não se atormente.
10:32Dê tempo a ela.
10:33Cuide bem dela, por favor.
10:35Você sabe que conosco vai estar muito bem.
10:38Até logo, mamãe.
10:39Muito obrigada, madre.
10:58Não se atormente.
11:11Me dá permissão para ir ver o meu avô e a minha tia.
11:14Claro que sim, Mercedes.
11:17É que...
11:19Eu quero dizer a eles que vão me casar.
11:22É mesmo?
11:24Torta, já pediu você em casamento?
11:26Já.
11:28Meus parabéns, Mercedes.
11:30Eu fico muito contente, de verdade.
11:33Obrigada, dona Mônica.
11:37Desde essa vez que Frei Domingo veio e a convenceu a ir para o convento, não me dirigiu mais a
11:42palavra.
11:44Ela vai reagir.
11:46Ela também foi afetada por tudo o que aconteceu, assim como nós.
11:50E o senhor, como está?
11:52E o senhor, como se sente?
11:56Pediu a senhora Amanda...
11:58Em casamento?
12:00De certa forma.
12:03E o que respondeu?
12:06Não disse nada.
12:10Ah, recebi um telegrama do João.
12:15Verdade.
12:35Como está, Mônica?
12:36Bem, madre.
12:37E a senhora?
12:38Eu estou bem, graças a Deus.
12:40Que bom.
12:42Posso ver minha mãe?
12:43Eu sinto muito, mas ainda não saiu do retiro.
12:48Como ela está, madre?
12:50Mais tranquila.
12:51Frei Domingo tem falado com ela várias vezes.
12:54Parece que já está começando a compreender.
12:57E tem perguntado por mim?
13:08Voltou muito rápido.
13:10Encontrou o barco?
13:12Encontrei.
13:13Tudo bem?
13:14Não aconteceu nada?
13:16Nada aconteceu.
13:17Tudo em paz.
13:17E minha mulher?
13:18Está no quarto.
13:31João!
13:53Então, teríamos casamento duplo.
13:55O que você acha?
13:58Fico muito feliz por eles.
14:02O que eu sinto muito é que o senhor Noel não tenha conseguido convencer a senhora Amanda.
14:06Eu também sinto muita pena.
14:09Ele veio quase todos os dias.
14:12Parece muito triste.
14:14Temos que ficar junto dele, meu amor, para que sinta nosso carinho.
14:20Claro.
14:24Fico feliz que tenha resolvido o problema da sua mãe.
14:26Bom, não está resolvido ainda.
14:32Mas acredito que Frei Domingo acabará por convencê-la.
14:38Sentiu minha falta?
14:41Não.
14:43Como não?
14:45Muita.
14:46E você?
14:49Muitíssimo.
14:52Todo esse tempo parecia uma eternidade.
15:08O que faz aqui?
15:11É que eu pedi permissão à senhora Mônica para vir visitar a minha família.
15:16Como estão?
15:18Bem, dona Catarina está com as freiras.
15:21E a senhora Mônica está na casa dela.
15:23Como? Que casa?
15:26A de São Pedro.
15:28A do João?
15:29Sim.
15:32Então ela voltou para ele?
15:34Desde quando?
15:39Quero que serem um cavalo.
15:41Sim, senhor.
15:44Aonde vai?
15:45A São Pedro.
15:47Para quê?
15:49Porque todos voltaram a me enganar.
15:51Não é verdade que Mônica foi para a capital.
15:54Está com João.
15:55Por favor, André, já chega.
15:57Sabe desde quando?
15:59Desde que o infeliz recuperou o sobrenome.
16:02Isso quer dizer que seu Noel, você, Alberto, todos mentiram para mim.
16:07Isso não tem mais remédio, filho.
16:09Entenda, são marido e mulher.
16:11Não importa!
16:13O que pretende fazer?
16:14Dizer ao João que você abusou dela?
16:16Sim.
16:17Mas vai te matar.
16:18Eu proíbo de interferir, mamãe.
16:21Entendeu?
16:21Eu proíbo!
16:24Filho!
16:24Sela é água colorada, senhor.
16:26Preste atenção.
16:28Vou a São Pedro.
16:29E se minha mãe tentar me seguir,
16:32eu ordeno que a impeça de qualquer maneira.
16:34Você não pode me impedir!
16:35Não quero que prepare nenhum coche.
16:37Nenhum cavalo.
16:38Nada!
16:39Filho, por favor, eu peço a você...
16:41Me deixe em paz!
16:46Vai embora!
16:53Foi em Guadalupe quem escutou uma conversa entre Batista e Carreira,
16:57na qual falavam do cabo e os denunciou.
17:00E o mataram para que não mencionassem a Emê?
17:03Sim.
17:05E Alberto foi preso como mentor intelectual do crime.
17:10Quem ainda não puderam prender foi o Batista.
17:14Deve estar por aí.
17:17Escondido no mato.
17:19É.
17:21Eu imagino que Marcelo foi embora contente.
17:24Pelo menos conseguiu prender alguém, não é?
17:27Eu só sinto pena da Dolores.
17:32Deveia dar graças a Deus por ter se livrado desse sem-vergonha.
17:36Eu sei, mas ela ficou desiludida.
17:40Escreveu para ela?
17:41Assim que eu soube, lhe mandei uma carta.
17:49É acusado de ter ordenado o assassinato de um soldado.
17:52Que viu quando a minha irmã visitou o chefe da prisão na noite em que João fugiu.
17:57Com certeza, Alberto fez isso por instruções da minha madrinha.
18:01De qualquer forma, pelo que seu Noel disse,
18:04vão condená-lo a vários anos de prisão.
18:12Eu imagino sua tristeza.
18:14e sua decepção.
18:17Mas se isso aconteceu,
18:18com certeza foi porque Deus quis poupar você de um sofrimento maior.
18:33Não acha estranho que André tenha ficado tão tranquilo?
18:37É.
18:38Talvez tenha se conformado ao saber que você desistiu da herança do seu pai.
18:43Pensa isso, de verdade?
18:46Pode ser.
18:49O que acha?
18:51Os comerciantes de São Pedro
18:53querem me indicar como candidato à prefeitura do município.
19:00Eu acho bom.
19:01Não?
19:03Querem que seu Noel seja prefeito de São Pedro.
19:07Ai, seu Noel, devia aceitar.
19:09Não, nós veremos.
19:14Eu vou embora, porque parece que está vindo uma tempestade.
19:18Ah, não vai comer minha sobremesa?
19:19Depois, outro dia.
19:21Está bem.
19:23Até logo.
19:24Até logo.
19:26Agradeço ao senhor de novo,
19:27por ter cuidado da Mônica.
19:30Até amanhã, seu Noel.
19:31Boa noite.
19:32Vamos.
19:33Não, não me acompanhe.
19:41Eu gostaria que seu Noel fosse o prefeito do município.
19:44É?
19:44É, não só pelo povo, mas...
19:47Para ele, acho que também serviria de distração.
19:51Sim.
19:54Já podemos ir?
19:58Pode.
19:59Nós não vamos demorar.
20:00Vamos jantar com a minha família e...
20:01Não.
20:02Fiquem o tempo que quiserem.
20:04Obrigada.
20:05Com licença.
20:07Boa sorte.
20:09Obrigado.
20:10Foi um dia tão atarefado, que nem ao menos tive tempo de mostrar uma coisa.
20:14Que coisa?
20:15Vem comigo.
20:32Venha.
20:36Sente-se aqui.
20:42Feche os olhos.
20:44Feche os olhos.
20:56Já?
20:57Não.
20:58O que está fazendo?
21:02Já.
21:07É lindo.
21:10É divino.
21:12Gostou?
21:13Adorei.
21:15Espere.
21:33João.
21:37Gostou mesmo?
21:38É lindíssimo.
21:43Queira Deus que agora tenhamos a paz que estávamos procurando.
21:47Tomara.
21:49Obrigada.
21:51Quem será?
21:53Vou ver.
22:01Pois não?
22:02É da parte do senhor André Alcazar.
22:14Diga a ele que está bem.
22:16Sim, senhor.
22:17Com licença.
22:22Quem era?
22:25André quer me ver agora.
22:26Por quê?
22:27Não sei.
22:28Não, não.
22:29Por favor, não vá.
22:31A noite está muito feia.
22:32Vai cair uma tempestade.
22:34Não importa.
22:35Eu quero ir.
22:36Por favor, João.
22:38É melhor esperar até amanhã.
22:40Não adianta ficarmos adiando.
22:43Será melhor falarmos de uma vez.
22:45Não, não.
22:46Por favor, não quero que vá.
22:48É preciso, Mônica.
22:49Vocês podem dizer coisas muito desagradáveis.
22:51Por favor.
22:52Eu lhe peço.
22:53Eu lhe suplico.
22:55Eu não quero continuar vivendo com a incerteza do que ele pode fazer.
22:59Que ele me diga de uma vez.
23:01Para eu saber o que esperar.
23:03Não.
23:04Não, João.
23:05Por favor.
23:05Tranque a porta e não abra para ninguém.
23:06Não, meu amor.
23:07Por favor.
23:07Mônica, por favor.
23:08O que você tem?
23:10João.
23:14Meu Deus.
23:17Por favor, não permita.
23:20Não permita.
23:55Deve ser o João.
23:57Vá, abre.
23:59Diga a ele que estou aqui esperando.
24:00Sim, senhor.
24:27Andréia me mandou um recado.
24:28Sim, senhor.
24:29Ele está no escritório.
24:30Obrigado.
24:47Boa noite.
24:48Boa noite.
24:50Fecha a porta, por favor.
24:54Quer uma bebida?
24:56Não, obrigado.
24:59Eu pedi que viesse para dizer que não deve haver mais hostilidade alguma de minha parte.
25:05Eu também me cansei das rixas.
25:08Além disso, não adianta nada.
25:11Está falando a verdade.
25:12Sim.
25:14Claro que isso não significa que você e eu seremos amigos.
25:21E como foi que tomou essa decisão?
25:24Alguém me convenceu.
25:26Quem?
25:28Mônica.
25:31Mônica?
25:34Quando?
25:36Dias antes de deixar a casa de dona Prudência e voltar para você.
25:40Ela nunca me disse nada.
25:43Não, estranhou eu ficar tranquilo depois de você recuperar o sobrenome?
25:47Achei.
25:49Como te convenceu?
25:51Com que argumentos?
25:54Com o único que contava para mim.
25:57Em troca de deixar você em paz.
26:01Se entregou a mim.
26:03Me tira!
26:19Não!
26:45Não!
27:03Não!
27:33Não!
Comentários