L'histoire est digne d'un conte. Un couple résidant près de Forbach en Moselle a reçu la liste au Père Noël d'Eduardo, un petit garçon italien de sept ans, accrochée à un ballon d'hélium. Sa lettre a parcouru 600 kilomètres en deux semaines. Par le plus grand des hasards, la famille est d'origine italienne et a pu déchiffre les voeux de l'enfant : elle a décidé de lui offrir le vélo dont il rêvait.