e clip : Stevy Mahy feat Gustavie Cham Manman dépi ou pati,/ 1986
http://tropikprod.rmc.fr
Stevy Mahy. Son nom ne vous dit peut-être pas grand-chose, mais sa voix vous la connaissez à coup sûr. À l'époque, elle n'était qu'une petite fille (9 ans). Elle donnait la réplique à sa mère Gustavie Cham sur « Manman Dépi ou pati » . Véritable carton dans les années 80. Aujourd'hui Stevy a bien grandi. Elle chante toujours, mais elle s'inscrit dans un courant musical différent, un mélange de soul groove caribéen. Ses chansons sont déjà à découvrir sur Internet.

Paroles Paulo Albin Gustavie Cham - Maman Depi Ou Pati

Manman depi ou pati
an po jin mangé an couboullion lan ou té ka fey
manman dépi ou pati an po jin mangé di riz é krabe jan ou té ka fey
manman depi ou pati an po jin mangé an kalalou jan ou té ka fey
manman, dépi ou kité nou, la vie la changé
ayen pa pareil

refrain:
woÿ woy o la ou yé
pa pléré nou ké retwouvé nou
woywoy o la ou yé
sé vini ou ka vini
woywoy o la ou yé
prssé cow é avancé
woy woy o la ou yé
si la té an moman nou ka passé
woy woy o la ou yé
avancé pou avancé
woy woy o la ou yé

Chéri, manman ké pati
ou dwèt té sav sé an moment pou nou tout passé
Piti, an té obligé
moment la sa péson pé pa chwasi lè aye

Ti moune fo vou konsolèw,
pati an mwen pé enpéché le monde touné,
Stévie, fo pa ou pléré
la vie vraiment bèl,
fo ou sa pwofité.
woy woy o la ou yé