00:00C'est parti !
00:05Merci.
00:10Les gens sont souriants, amusants.
00:15On plaisante.
00:16Super, tout se passe bien.
00:18C'est la première fois que vous le faites ?
00:19À l'extérieur.
00:20Oui.
00:21Ici, oui.
00:22Oui, oui.
00:23Dans cette rue-là, oui.
00:24Vous êtes prêt à recommencer ?
00:25Oui.
00:25Oui, oui.
00:26C'est sympathique.
00:30C'est parti.
00:31C'est parti.
00:32C'est parti.
00:33C'est parti.
00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40Je trouve que c'est agréable de voir autre monde.
00:45Et c'est vrai que ça fait plaisir parce qu'on n'était plus censé…
00:50On voulait voir tout sortir et ça fait du bien.
00:52Moralement aussi.
00:53Par les gens souriants.
00:54Oui, c'est vrai.
00:55On va sentir les bonnes odeurs de vin chaud.
00:56On va sentir les bonnes odeurs de vin chaud.
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05C'est parti.
01:10C'est parti.
01:15C'est parti.
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Merci.
01:30Merci.
01:35Merci.
01:36Merci.
01:40Merci.
01:41Merci.
01:45Merci.
Commentaires