Mariana se entera que hay una emergencia nacional,pues se desembocó un río y tendrá que salir por la mañana para auxiliar a las víctimas. Ella se preocupa porque se aproxima el cumpleaños de Daniel.
Héctor le dice a Camila que renunciará definitivamente al restaurante y exigirá que le regresen la parte que le corresponde.
En el hospital, Diego quiere confundir a Mafe y le deja entrever que entre el Dr. De la Rosa y Mariana hay algo más.
Juan Ángel le advierte a Nico que si nombra a Bárbara como la nueva abogada del restaurante se romperá la amistad entre todos.
Nico planea pasar la noche con Maga sin que nadie los moleste y le pide a Adoración que cuide a Daniel