English translation of the Urdu/Hindi comments of Indian & Pakistani players
(Test match - India vs New Zealand )Dhoni to Jadeja - Pujara is standing behind if he(batsman) turns around to hit. I have not kept Pujara there just to clap.
(One day - India vs Australia) Dhoni to Jadeja - Bowl a slower, show me how you can get hit for a six. (Metaphor to let the batsman free his arms)
(One day - India vs Pakistan) Ganguly to M. Yusuf - I am not talking about you, I just had my own doubts to clear out with the umpire. You can take rest, I don't have any problem M. Yusuf - Cmon, I am not taking rest Ganguly - Even if you are please go ahead, I just don't want them to penalize me for this time, that's all. I just said this to him. I am not saying that you are doing it on purpose. Because they will be after my life later.
(One-day India vs Ireland ) Dhoni to Jadeja - Let him come out of the crease and hit Dhoni to Raidu - Cmon Raidu wake up, check his footwork and anticipate where he will be hitting, you have been standing like a volleyball player(Humour in Hindi) Dhoni to Shami (funny voice) - Shammi ! Come a bit behind.
Be the first to comment