"Imbécile". Les médias américains ne sont certes pas exempts de reproches, mais ils sont loin de manifester la déférence et la connivence qui sont de mises sur les plateaux de TV français. Nicolas Sarkozy, peu habitué à faire face à une journaliste sans complaisance, a mis brutalement fin à une interview de CBS à l’Elysée.

Tonnerre à la télé américaine pour "Sarkozy l`Américain". "60 minutes" est l`une des émissions les plus réputées de la télévision américaine. Une séquence baptisée "Sarko l'Américain" a été diffusé le 29 octobre sur CBS. L`extrait montre le Président, interrogé par Lesley Stahl, quittant le plateau après avoir dit à propos de son chef de cabinet : "Quel imbécile!" Il n`a pas aimé une question dit la bande-annonce... Décidemment, les Etats-Unis ne réussissent pas vraiment à Sarkozy. Après l'altercation avec deux photographes durant son séjour à Wolfeboro et l'absence de Cécilia chez les Bush, Sarko se donne de nouveau en spectacle de bien triste manière. Il semble encore avoir certains problèmes avec leur notion "étendue" de la Liberté de la Presse...

Traduction de la bande annonce :
"C'est le nouveau Président de la France. Et chose inhabituelle pour un français, il adore tout ce qui concerne les Etats-Unis. Tellement d'ailleurs, que certains français l'appellent Sarko L'Américain. Il est élégant, énergique et impulsif. Durant le peu de temps passé avec lui, nous l'avons vu rudoyer son attaché de presse, et tempêter contre notre entrevue parce qu'il n'aimait pas l'une de nos questions. "Qu'est-ce qui était déloyal ?", demande la journaliste"...

Selon Corine Lesnes, la correspondante du “Monde” aux Etats-Unis, l’ire présidentielle aurait été déclenchée par une question sur Cécilia Sarkozy. Après cet éclat, Nicolas Sarkozy aurait finalement accepté de revenir terminer l’entretien.