Christelle Martin, hydrologue à l'Université Paris Sud-CNRS, se rend tous les ans sur le glacier Austrelovenbreen sur un archipel au nord de la Norvège. Au début de l'automne, elle vient mesurer le l'ampleur de la fonte sur le site qu'elle étudie depuis dix ans. Des balises sont placées à différents endroits pour obtenir des données précises. Les scientifiques recherchent les traces du réchauffement climatique.