AIT MENGUELLET - Ay avridh

refrain
ay-abrid tsun medden
yemghid lahcic di latrik
ma tecfid di dula nsen
wigad nni yetsawin luwh-ik
ma tecfid di dula nsen
wigad nni yetsawin luwh-ik

ma tecfid meliyid kan
tezrid nek-idek inecfa
di latrik ayen ig3eddan
nek yedjayid ccama

ma3ni kul lewaqt s-zman
zman ussnezmir-ara
netsru fellwaqt daghyedjan
nezra ur-ditsughal-ara

refrain

taslent nn-aken yeghlin
nedjarghd ssegss tacita
tecf-asmi ne3dda d-issin
tura gezments s-eldjedra

qedrents-id widur-nessin
urquden ayen tezra
ssusm a-yuliw d-itsektin
ayen aken ig3eddan yekfa

refrain

ahaq tebghid atezred
ay-abrid id agh-icfan
ahaq tebghid atezred

s-anga id-aghdeqren wussan
ahaq tebghid atezred
ay-abrid id ag-hicfan
ahaq tebghid atezred
s-anga id-aghdeqren wussan
bedlagh maçi d-win tessned
netsat ighedhrits laman
nghil nefrah zigh negheldh
negerd irebbi g-wurfan

refrain

izrak netshadariten
nek-idessen nlahu ss-la3qel
amar wid ighdissellen
newgad yu3ar llbatel
izrak netshadariten
nek-idessen nlahu ss-la3qel
nugwad ighdissellen
newgad yu3ar llbatel
yella w-ighdid3an wissen
m-in3eda ighdimuqel
'rruhet necalah ferqagh-kwen'
yed3ayagh rebbi yeqbel

refrain