Reagan confie à Amy qu'elle a tout entendu sur le fait qu'elle soit attirée par les hommes, mais en plus, elle a couché avec Liam !! Les explications sont au rendez-vous ! Quant à Shane et Duke, ils se mettent d'accord sur une relation non-exclusive. Suite à un quiproquo, les camarades d'Amy et Karma pensent qu'elles sont lesbiennes alors que ce n'est pas le cas. Qu'à cela ne tienne, voyant alors tous les avantages que peut leur apporter cette situation les deux jeunes filles continuent d'alimenter la rumeur !
