Sylvain Chomet, le dessinateur et réalisateur français des Triplettes de Belleville et de L'Illusionniste imagine ici une version bien françccedil;aise de la famille Simpson. Les stéréotypes sont au rendez-vous, Homer mange des escargots comme du pop-corn, Bart gave une oie pour faire du foie gras, Lisa joue de l'accordéon.