La scène a été filmée le jeudi 16 avril dans un zoo du Nebraska aux Etats-Unis. Dans la vidéo, un couple et ses enfants se trouvent devant l’enclos des gorilles. On peut voir une de leurs filles imiter un gorille en se frappant le torse de ses poings. Une imitation qui n’a visiblement pas plu à un des primates de l’enclos : ce dernier prend son élan et se jette violemment contre la vitre qui sépare les visiteurs de l’enclos. Cet assaut a fait fuir la famille et a laissé une énorme fissure sur la vitre. Plus de peur que de mal.