00:00On a démarré le véhicule, on a démarré le véhicule.
00:05Comment faire avec un entier ?
00:06Je vais le faire, je vais le faire, je vais le faire.
00:10Donc ça y est, on a respecté le timing.
00:15On accueille 50 stagiaires sur des formations de nouveaux produits, mécaniques et carrosseries.
00:20Dans 50 stagiaires, ce sera notre rythme de croisière.
00:22Donc là, on peut dire qu'en fait, l'ouverture de l'ouverture de l'ouverture de l'ouverture de l'ouverture.
00:25du centre est respecté en termes de timing et réussi.
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35Aujourd'hui, on va...
00:40On va pouvoir monter en puissance, puisque là, j'ai 5 formateurs qui sont en animation.
00:45On peut en accueillir jusqu'à un sixième.
00:47Donc aujourd'hui, c'est une réussite.
00:49Je pense que...
00:50Aujourd'hui, les stagiaires s'approprient le centre.
00:52C'est un outil pour eux et je pense que...
00:55Ils sont contents d'être sur le site de Châtellerault.
00:56On peut aller en fourchette haute jusqu'à une soixantaine...
01:00Et sur l'année, le nombre de stagiaires accueillis dans le...
01:05On souhaite accueillir jusqu'à 4 000 stagiaires.
01:10On a des peines.
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20C'est un périmètre de formation un peu plus large.
01:25On forme les techniciens du réseau sur les nouveaux produits.
01:30C'est une priorité pour qu'ils s'approprient les nouvelles technologies.
01:33On forme aussi...
01:35Les compagnons du réseau sur des formations continues.
01:39On a...
01:39On peut...
01:40Accueillir ici également les populations, les forces de vente.
01:43C'est-à-dire les vendeurs, les conseillers communs.
01:45Et aussi toute la population, pièces de rechange.
01:48Les magasinés, les volets, etc.
01:50Les vendeurs, pièces de rechange itinéraux, etc.
01:51Donc on balaye en fait tous les métiers de l'après-midi.
01:55qu'on peut trouver dans une affaire du réseau européen.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires