Jennifer et Jim recevaient des factures énormes pour leur consommationd'eau Ils ne doutaient pas que les montants étaient beaucoup trop élevés en comparaison de leur consommation réelle. Et quoi qu'ils fassent pour essayer de les faire baisser, ils n'avaient pas de succès. Ils vérifièrent tout ce qui pouvait l'être: le compteur d'eau, la tuyauterie extérieure, intérieure, les tuyaux souterrains, les robinets, les toilettes, la laveuse, etc, mais sans succès. Un jour, Jim était malade et resta au lit familial. mais il> entendait sans cesse l'eau couler au sous-sol. Il fit un effort pour s'arracher du lit, afin d'aller enquêter...Et il découvrit enfin la raison de ces mystérieuses factures élevées. Ils découvrirent que ceci avait lieu pendant tout le temps où le couple s absentait de la maison. Sachant que bien des gens douteraient de la véracité de l'histoire Jim filma une partie de l'action pour la postérité.