يرصد الفيلم متاعب ومغامرات سنجابٍ مشاغبٍ وشقي، يُدعى سورلي (ويل أرنيت) وصديقه الفأر بادي (إريك بوذا) ،حيث يخططان لعميلة سرقةٍ كبيرة على مخزنٍ للجوز. فسورلي تم عقابه ونفيه من الحديقة وأُجبر على العيش في المدينة الصاخبة ،لكن لحسن حظ سورلي يعثر في مخزن الجوز على السبيل الوحيد لإنقاذ نفسه وبيئته. يجد كلٌ من سورلي وبادي أنفسهما في حفنة من التعقيدات والمشاكل المستمرة دون أن يخططا لذلك.