Après avoir rempli l’équivalent de deux fois la prison de Lantin durant sa brillante carrière, le capitaine Zhong Wen est une véritable légende parmi les képis de la ville. Pourtant, son plus gros défi reste à venir : sortir vivant d’un tête-à-tête avec sa fille Miao Miao... Tout a commencé avec ce lieu de rendez-vous, un bar cradingue tenu par un certain Wu, accessoirement petit copain de sa fille. Cela sentait déjà le coup fourré, mais un violent coup sur le crâne va vite confirmer ses craintes : Zhong se retrouve alors ligoté face à Wu, et notre flic é mérite se doute bien que ce n’est pas pour lui demander la main de sa fille... Tombé dans un piège machiavélique, Zhong découvre qu’il n’est qu’un otage parmi tant d’autres détenus par Wu, que ce dernier aimerait bien tailler le bout de gras avec un certain Wei, emprisonné depuis 5 ans, et surtout qu’il a truffé son bar de bombes artisanales. Si Zhong est désormais certain que sa fille adorée n’épousera jamais ce psychopathe, il lui reste cependant 2 questions : qu’a-t-il à voir dans cette histoire et - puisqu’il vient de se libérer de ses entraves - à qui va-t-il casser la gueule en premier ?
