Des expériences permettent déjà de redonner de la vision à des aveugles en implantant dans la rétine des petites électrodes reliées à une caméra. Mais ils perçoivent seulement quelques pixels. Une nouvelle expérience avec une caméra qui ne traduit que le mouvement améliore considérablement leur perception...

Un épisode de la série "La boîte noire".