Dans la ville de Belo Horizonte au Brésil, un motard va s'énerver contre le conducteur d'une voiture blanche tout en roulant. Il va donner un coup de pied dans sa portière qui va le déséquilibrer et le faire chuter