On les appelle les hommes-chats. Ce sont les free-runners. Ces nouveaux Yamakasi réussissent des figures artistiques et athlétiques hors du commun, le plus souvent en se confrontant au grand vide. Des sportifs de haut niveau - en liberté totale - qui maîtrisent leurs peurs et repoussent sans cesse leurs limites… Rencontre avec l’une des stars de la discipline : Simon Nogueira.