تشاهدون في هذه الحلقة: فرقة سكوربيون تحتفل بالذكرى الخمسين لتأسيسها، ومظاهر الاحتفال بكرنفال البندقية المعروف بأقنعته الملونة، وكيف تلهم الأحرف المصممين والمبدعين.