Au Mexique, au beau milieu de la journée une voiture s'arrête à coté d'une autre et deux hommes tentent de voler une des roues d'une voiture stationnée. Tandis que l'un tente maladroitement de dissimuler son comparse, l'autre démonte la roue avec son croisillon. Heureusement pour le propriétaire du véhicule, des agents de sécurité ont entendus les voleurs lorsqu'ils ont essayés d'enlever la roue et son rapidement arrivés sur les lieux. Les voleurs s'enfuirons tout de même en percutant les agents.