[CREATION du 27 au 30 JANVIER 2015] Mise en scène et dramaturgie Alexis Moati Textes et jeu Fanny Avram, Carole Costantini, Léna Chambouleyron, Sophie Delage, Pierre Laneyrie, Chloé Martinon et Charles-Éric Petit Univers sonore Josef Amerveil Création lumière Ivan Mathis Scénographie Thibault Vancraenenbroeck Costumes Aude-Claire Amédéo Régie générale Sébastien Béraud Régie plateau Fabrice Giovansili Direction de production Vol Plané Tatiana Pucheu-Bayle Production déléguée Espace des Arts, Scène nationale Chalon-sur-Saône Une production Compagnie Vol Plané / Espace des Arts, Scène nationale Chalon-sur-Saône Coproduction La Gare Franche - Cosmos Kolej, Marseille / La Passerelle, Scène nationale de Gap et des Alpes du Sud / Théâtre du Gymnase, Marseille / Théâtre d'Arles, Scène conventionnée pour les écritures d'aujourd'hui Avec la participation du festival des Nuits de l'Enclave, Valréas Vol Plané est aidé au projet par le Ministère de la Culture – Drac PACA et au fonctionnement par la Ville de Marseille / la Région PACA / le Conseil général 13 Vol Plané reçoit le soutien du CUCS pour le projet Le Groupe des 15 à la Gare Franche Alexis Moati est artiste associé à l’Espace des Arts, Scène nationale Chalon-sur-Saône depuis janvier 2012 et pour 3 ans, et il est artiste à l’a(e)ncre associé à la direction artistique de la Gare Franche à Marseille à partir de la saison 2014-2015 et pour 3 ans.