Ce film retrace les performances des élèves des sections sportives "sports enchaînés" (duathlon, run & bike, triathlon, aquathlon, raid) du collège François Mitterrand de Thérouanne et du lycée A.Ribot de Saint-Omer durant l'année scolaire 2013/2014.
