'Charlie Hebdo' y 'Leman', un ejemplo de colaboración en Turquía que no fue escuchada
- hace 9 años
Los ecos del atentado contra ‘Charlie Hebdo’ en Francia también llegan a un país musulmán como Turquía y su prensa satírica. El año 2002, ‘Charlie Hebdo’ y el semanario turco ‘Leman’ publicaron un número conjunto en el que trataban de entender la cultura política y religiosa de ambos países. Tras la tragedia en París, en Estambul la dirección de ‘Leman’ recuerda aquella colaboración.
“Ellos mismos dijeron que se sentían solos”, explica a Euronews Zafer Aknar, editor de ‘Leman’. “Vinieron a Estambul para mostrar que el islam es ahora una religión de tolerancia. Querían ver y hablar de cómo en un país musulmán existe una revista como la nuestra. Cooperaron con nostros para decirle a esa gente que el islam no es lo que piensan. Pero no les escucharon”.
‘Leman’ también sufre el acoso directo o indirecto de las fuerzas conservadoras turcas. Y su nivel de crítica contra el poder sabe que es mucho más reducido que en Francia.
“La oposición al poder de ‘Charlie Hebdo’ es mucho más dura”,
“Ellos mismos dijeron que se sentían solos”, explica a Euronews Zafer Aknar, editor de ‘Leman’. “Vinieron a Estambul para mostrar que el islam es ahora una religión de tolerancia. Querían ver y hablar de cómo en un país musulmán existe una revista como la nuestra. Cooperaron con nostros para decirle a esa gente que el islam no es lo que piensan. Pero no les escucharon”.
‘Leman’ también sufre el acoso directo o indirecto de las fuerzas conservadoras turcas. Y su nivel de crítica contra el poder sabe que es mucho más reducido que en Francia.
“La oposición al poder de ‘Charlie Hebdo’ es mucho más dura”,