Un chien tente de rassurer son copain qui fait un mauvais rêve.

Dans un salon, un caniche brun dort sur le canapé et s'agite pendant son sommeil. Il semble avoir un sommeil mouvementé à cause d'un mauvais rêve et pousse des aboiements. Un autre caniche va alors sauter sur le canapé et tenter de le réveiller puis de le réconforter en se blottissant contre lui. Les deux chiens semblent très proches et attentionnés l'un envers l’autre.