Do you want to remove all your recent searches?

All recent searches will be deleted

Watch fullscreen

The Mysterians (1957) - Dub Comparison

TheH-Man
5 years ago|634 views
First of all, huge thanks to Spacehunter-M for his awesome restoration of the original American release. Now, credits for Bang Zoom!'s later English version:

Sugimoto... Alfred Thor
Yamamoto... Chris Kent
Red Mysterian... Dave Mallow
Jyouji... David Lelyveld
Kawanami... Doug Stone
Immerman... Erik Blackthorn
Commander... Joey Capps
Miyamoto... John Smallberries
Etsuko... Lesli Todd
Etsuko's Mother... Melodee M. Spevack
Adachi... Michael McConnohie
Hiroko... Michelle Ruff
Ryoichi... Sparky Thornton
Morita... Steve Kramer
Hanamoto... William Frederick

English Version Produced by
Bang Zoom! Entertainment

Producer
Eric P. Sherman

Producer
Kaeko Sakamoto

Assistant Producer
Mami Okada

English Version Directed by
Eric P. Sherman

Casting Director
Kaeko Sakamoto

ADR Script Writer
Clark Cheng

Supervising Sound Engineer / Re-Recording Mixer
Patrick Rodman

Dialogue Recording Engineer / Dialogue Editor
Deb Munini

Production Assistants
Megumi Kunisada
Stephanie Takemoto
Kristal Harwood
Mark Fujita

Post-Production Assistant
Brian Becker

Spotting
Tetsuya Fujita

Executive Producer of English Version
John Sirabella