Vendredi 5 décembre 2014 à 20h35 sur France 5 - Vincent Châtelain et Agathe Lecaron se sont rendus à Marseille, au Centre National de Plongée des sapeurs pompiers afin de tenter de sortir d'une voiture qui coule. Le casse-cou des Cobayes va suivre la formation des pilotes d'hélicoptères et autres personnels de la sécurité civile afin d'apprendre les bons gestes lorsque l'on se retrouve immergé. Après plusieurs étapes, Vincent va se mettre au volant d'une voiture et se laisser couler enfermé dedans. Il va vivre l'expérience plusieurs fois : une première où il doit attendre que l'eau investisse totalement l'habitacle de la voiture afin que la pression soit égale entre l'intérieur et l'extérieur, une deuxième fois où, armé d'un petit marteau brise vitre, il va sortir par la fenêtre. Il va découvrir que c'est la meilleure solution et que tout le monde devrait en avoir un dans sa voiture.