Um assalto a uma joalharia nos Campos Elíseos, em Paris, transformou-se numa tomada de refém. Perseguidos pela polícia, os dois autores do crime decidiram entricheirar-se num salão de beleza, ameaçando a responsável pelo local. Após uma breve negociação, os dois homens libertaram a refém e acabaram por se entregar às autoridades.