..When black rain keeps falling, tears are sun drops that leave darkness inside the soul.
..Quando continua a cadere nera pioggia, le lacrime sono gocce di sole che lasciano l'oscurità nell'anima.
BLACK RAIN
I can't stop the rain tonight It could be a mistake. I can't stop the rain tonight I will hide in my shell. Sun is rising but rain keeps falling now Blue sky becomes black again I don't wanna live with that darkness inside it breaks me down...breaks me down
Black rain keeps falling my heart is flooding and life is forever disguised into shadows Black rain keeps falling and voices are calling I don't want to hear what they telling me every day...
I can't stop the rain tonight It could be my worst day I can't stop the rain tonight this is not a simple game I've been waiting for sunshine for so long black rain i falling again. I don't wanna live with that pain inside It breaks me down..breaks me down..
Black rain keeps falling my heart is flooding and life is forever disguised into shadows Black rain keeps falling and voices are calling I don't want to hear what they telling me every day...
Oh black rain..I don't wanna see black rain I don't wanna hear black rain.. I don't wanna touch black rain...
Pioggia nera
Non posso fermare la pioggia, stanotte Potrebbe essere uno sbaglio. Non posso fermare la pioggia, stanotte Mi nasconderò nel mio guscio. Il sole sta sorgendo, ma la pioggia continua a cadere ancora il cielo blu diventa di nuovo nero Io non voglio vivere con quell'oscurità dentro di me che mi distrugge..
Pioggia nera continua a cadere il mio cuore è inondato e la vita sarà per sempre dissimulata nelle ombre Pioggia nera continua a cadere e le voci stanno chiamando Non voglio sentire quello che ogni giorno mi dicono...
Non posso fermare la pioggia, stanotte potrebbe essere il mio giorno peggiore Non posso fermare la pioggia, stanotte questo non è un semplice gioco. Stavo aspettando da tanto tempo che sorgesse il sole la pioggia nera sta cadendo di nuovo. Io non voglio vivere con quel dolore dentro di me che mi distrugge..
Pioggia nera continua a cadere il mio cuore è inondato e la vita sarà per sempre dissimulata nelle ombre Pioggia nera continua a cadere e le voci stanno chiamando Non voglio sentire quello che ogni giorno mi dicono...
Oh pioggia nera .. io non voglio vedere la pioggia nera Non voglio sentire la pioggia nera .. Non voglio toccare la pioggia nera ...
Music, lyrics, vocals, backing vocals, video, images by Daniela Ridolfi Piano by Daniela Ridolfi. Musical demo arranged by Claudio Chiacchio e Daniela Ridolfi.
(English isn’t my first language, so please excuse any mistakes, in writing and pronunciation. I’m working on improving my English!)
Commenta prima di tutti