Lionel a un cintre coincé autour de la tête. Du coup il se télétransporte quand il cligne des yeux.

Une ambiance follement rétro et une interprétation aux petits oignons de Aurélien Préveaux grâce à laquelle il a longtemps été pressenti pour recevoir l'oscar de Jean Dujardin dans The Artist jusqu'à ce que ce dernier finisse enfin par l'avoir, mettant ainsi fin à un interminable suspense si absurde que l'on peut logiquement être amené à penser qu'il devait en réalité s'agir d'un probable malentendu.