INTRODUCCIÓN Os presentamos nuestro primer Taller dedicado a la CIRUGÍA DE RONCOPATÍA Y APNEA DE SUEÑO, previsto para los días 20-21 de febrero de 2014. Tratándose de un curso con ponentes internacionales, el idioma oficial será el inglés, si bien contaremos con traducción simultánea. Vamos a realizar una actualización de las novedades que se han presentado en los últimos años en este campo, especialmente en cuanto a la faringoplastia lateral y de expansión, así como la cirugía robótica (TORS) aplicada a base de lengua y epiglotis en pacientes roncadores y con SAOS. Para ello, en este taller, que tiene un enfoque práctico, la mañana del viernes se dedicará a revisar los temas presentados, a cargo de un panel internacional de expertos, que incluye al Dr. Peter Baptista, de Pamplona; al Dr. Michel Cahali de Sao Paolo, Brasil, al Dr Carlos O’Connor de Marbella, al Prof. Joachim Maurer de Mannheim, Alemania; y al Prof. Claudio Vicini y sus colaboradores los Dres. Filippo Montevecchi y Aldo Campanini, de Forli, Italia. Durante la tarde del viernes, mientras siguen las sesiones científicas, los participantes en el Taller podrán asistir mediante videoconferencia en directo a una de somnoscopias en la que intentaremos poner en práctica los conceptos abordados en las sesiones de la mañana. Por último, el sábado por la mañana tendrá lugar una jornada de cirugía en directo, que se realizará en los quirófanos del Hospital Sanitas La Zarzuela, incluyendo cirugía del paladar y robótica de base de lengua. Esperamos que esta oportunidad de poner en común experiencias y conocimientos en el campo de la cirugía de la apnea de sueño resulte atractiva para nuestros compañeros otorrinolaringólogos interesados en esta disciplina.